老外提问:为什么日本承认受到汉文化影响?韩

点击:  添加时间:2019-10-14 10:05  发布人:和记娱乐 来源:和记h88
  

  我们先来解释下什么是汉字文化圈。汉字是汉语的书写文字,又叫中国字或者方块字。汉字文化圈是个概念,指的是那些曾经用汉字来记录自己国家的历史并受汉字影响的国家,主要有四个:日本、韩国、越南以及琉球。

  琉球王国在清朝后期被日占领,成为现在的冲绳,这里也就不再多说了。下面重点说下汉字究竟对日韩越三国带来什么样的影响。

  据《尚书大传》和《史记》记载,商朝后,纣王叔父箕子率族人来到朝鲜半岛,建立了箕子朝鲜,而汉字也就在这个时候传入。到汉武帝元封三年(公元前108年),随着卫满朝鲜的,半岛北部重新回到中央王朝直辖。

  汉武帝在这里设置了乐浪、玄冤、真蕃、临屯四郡(汉四郡)。大量的商人、百姓涌入,让汉文明不断进入这里。自此,原本连文字都没有的半岛,才开始效仿中原王朝,用汉字记录本国的历史。

  直到明朝中期,朝鲜李朝的世大王才命人制定了自己的文字。不过韩文初期推广很难,因为士大夫都认为只有汉子才是高雅的文字。这也就解释了在韩国的古装剧里,为什么贵族练字都写的是汉字。

  秦始皇统一六国后,出兵岭南,在今越南北部设立象郡。作为传承文化的重要工具,汉字也随之传入。越南上至朝廷的公文和科举考试,下到百姓民间交易的货单,全部都使用汉字。

  汉字传入日本是在东汉时期,而最好的明证就是1784年在日本出土的“汉委奴国王”金印,由东汉光武帝刘秀所赐。在汉字传入之前,日本也没有自己的文字。所以日本最早的国史《古事记》、《日本书纪》都是用汉字写的。

  虽然韩日越都诞生了自己的文字,但有一点不能回避的是,自己国家的历史都是建立在汉字记载基础上的,抛弃汉字,最尴尬的就是将看不懂自己国家的历史。所以汉字文化圈的影响将是的。

  老外留意到只有日本是公开承认汉字文化的巨大影响的。所以就有了的提问。当然,提问主要是针对日本展开的,但回答里就免不了要提到韩国了。

  一位网友这样回答:日本善于从其他优秀文明中汲取营养,并且做的更好。但韩越两国就没这么幸运了,他们始终在阴影下挣扎,试着摆脱中国。(这大概指的是秦朝、明朝都曾直辖越南,而朝鲜则始终是中原王朝的藩属国)

  另一位网友的回答就比较了,他说:当日本在某些与中国相关的方面做得很好时,日本人会说“这发源于中国,但是我们现在做得更好”;而韩国人会说“这是我们发明的,中国人偷走了。”返回搜狐,查看更多

      和记娱乐,和记h88,h88平台官网
打印本页】【关闭窗口
上一篇:创建全球“设计之都” 西安设计正在成为城市新
下一篇:出淤泥而不染!申鹭达“高洁釉”性技术“席卷